Quinquina 與 China:金雞納餐前酒

金雞納酒以金雞納樹皮帶出苦味,這種樹皮也是奎寧的來源;大多數金雞納酒以葡萄酒為基底,而不是烈酒。多數人不知不覺就喝過的一款,是 Vesper 裡的 Cocchi Americano。

Quinquina 與 China:金雞納餐前酒

什麼是金雞納酒?

以金雞納樹皮帶出苦味的餐前酒,法國人稱為 quinquina,義大利人稱為 china。金雞納是提煉奎寧的樹皮,苦味乾澀、帶粉感,和龍膽的尖銳苦味很不一樣。大多數金雞納酒以葡萄酒而非烈酒為基底,所以在酒架上和香艾酒擺在一起,處理方式也相同。

quinquina 和 china 有什麼不同?

主要差在叫法,而且叫法和國界並不對應。Byrrh Grand Quinquina 和 Mattei 的 Cap Corse 用的是法文名稱。Bigallet 的 China-China 本身是法國酒,卻用義大利文的名稱;China Martini 則是義大利酒。Cocchi Americano 產自皮埃蒙特,但就實質而言和法國那幾款同屬一類。真正有意義的分野是葡萄酒基底和烈酒基底:兩款 china 以烈酒為基底,酒精濃度分別為 40% 和 31%,性格接近阿瑪羅;Bonal、Byrrh、Cap Corse 和 Cocchi Americano 則以葡萄酒為基底,酒精濃度 16% 至 18%,性格接近香艾酒。

哪些調酒會用到金雞納酒?

最有名的是 Vesper。原始酒譜指定 Kina Lillet,這款金雞納酒後來改了配方,如今多數調酒師改用 Cocchi Americano,本站的 Vesper 用的也是這一款。Byrrh Cassis、Bonal and Rye、以 Cap Corse 調製的 Mediterranean Martini,以及 Picon Bière,也都屬於同一類。

金雞納酒含有奎寧嗎?

含有少量奎寧:金雞納酒用了金雞納樹皮,而奎寧正是從這種樹皮提煉出來的。含量只有早年通寧水的一小部分;加樹皮是為了苦味,靠它撐起一款葡萄酒餐前酒的整體架構。通寧水的苦味也來自同一種原料。

金雞納酒該怎麼保存?

葡萄酒基底的金雞納酒,保存方式和開瓶的香艾酒一樣:開瓶後冷藏,並在一個月左右喝完,以免果香變得平淡。Bonal、Byrrh、Cocchi Americano 和 Cap Corse 都屬於這一類。決定保存方式的是基底,而不是酒精濃度,這一點對 Amer Picon 很重要:它的酒精濃度只有 18%,卻是烈酒基底,所以可以和 China-China、China Martini 一樣放在室溫保存。

探索更多

龍膽餐前酒 瀏覽酒譜

其他指南

Kräuterlikör 與 Kruidenbitter:歐洲北部的草本利口酒

Kräuterlikör 與 kruidenbitter:德國和荷蘭的草本利口酒是什麼、跟阿瑪羅有什麼不同、哪幾瓶最能代表這種風格,以及通常怎麼喝。

阿瑪羅指南:義大利苦甜利口酒

阿瑪羅:義大利的主要風格、各自的傳統喝法、非學不可的經典調酒,以及入門時最該先試的幾瓶酒款。

義大利餐前酒指南:Campari、Aperol 及其他

義大利餐前酒:Campari 與 Aperol 的差別、內格羅尼與 Spritz,以及如何在家過一段開胃酒時光。