このサイトの制作について

レシピ

レシピの分量は、広く公開されている定評ある資料に基づいています。比率、作り方、ガーニッシュはそれぞれのカクテルの標準的な文献から取ったもので、カタログは複数回にわたって照合しています。

翻訳

このサイトは英語で執筆し、ほかの10言語に翻訳しています。翻訳は機械的に生成し、用語・文体・単位を定めた独自の用語集と照らして確認しています。

誤りについて

カタログは事実関係と出典について点検していますが、それでも誤りが残ることがあります。

気になる記述があれば、hello@bitters.guide までお知らせください。