Comment ce site est écrit

Recettes

Les spécifications des recettes suivent des sources publiées et largement documentées. Proportions, méthode et garniture proviennent des ouvrages de référence de chaque cocktail, et le catalogue a été vérifié plusieurs fois par rapport à elles.

Illustrations

Les noms de marque, les étiquettes et le design des bouteilles appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les illustrations de ce site sont des œuvres originales et bitters.guide n'est affilié à aucun producteur ni approuvé par l'un d'eux.

Traductions

Le site est rédigé en anglais puis traduit dans dix autres langues. Ces traductions sont générées automatiquement et relues à l'aide d'un glossaire maison qui fixe la terminologie, le registre et les unités de mesure.

Erreurs

Le catalogue est vérifié pour l'exactitude des faits et les sources, et des erreurs peuvent parfois passer inaperçues.

Toute anomalie mérite d'être signalée à hello@bitters.guide.